DAAD-Preis 2005

Dr. Chalit Durongphan

Geboren 1969 in Bangkok, Thailand, 1986 – 1990 Studium der Germanistik und Anglistik an der Chulalongkorn Universit?t Bangkok (Abschluss B.A.), 1991 – 2001 Diplomstudium Germanistik mit Schwerpunkt ?Literaturvermittlung“ an der Otto-Friedrich-Universit?t Bamberg (Note ?sehr gut“), 1994 – 1998 Unterbrechung des Studiums nach einem schweren Unfall, ab 1995 Moderator und ?bersetzer für das deutsche Programm von Radio Bangkok, ab 1996 freier ?bersetzer deutschsprachiger Literatur mit Ver?ffentlichungen in Thailand, ab 1997 Dolmetscher für die deutsche Botschaft in Bangkok und die Deutsch-Thail?ndische Handelskammer.

Herr Durongphan hat im Sommer 2001 die Diplomprüfung Germanistik mit dem Schwerpunkt ?Literaturvermittlung“ mit der Note ?sehr gut“ abgeschlossen. Er bereitet sich nun auf eine Dissertation mit dem Thema ?Ist Literatur nicht immer auch Literatur über Literatur? – Selbstreflexivit?t im Werk Peter Bichsels“ bei Prof. Dr. Segebrecht vor.

Die Diplomarbeit von Chalit Durongphan u